Volver a proyectos Tecnología · Realidad aumentada

El proyecto instalado, antes de fabricarlo

Herramienta
Trimble SiteVision
Formato
IFC · BIM
Escala
1:1 en sitio
Dónde
Faena y taller
Qué es

Un modelo 3D deja de ser un archivo cuando se puede caminar alrededor de él, en el lugar donde va a ir montado.

Trimble SiteVision es un sistema portátil de realidad aumentada de alta precisión para construcción e infraestructura. Su GNSS integrado y un marcador impreso en el sitio anclan el modelo al terreno, de modo que la pieza virtual queda a escala real, en su posición real, y se la puede rodear como si ya estuviera instalada. Es compatible con IFC, así que el mismo modelo BIM que usa ingeniería viaja a terreno sin conversiones intermedias.

En CGK lo usamos como el último control antes de cortar plancha. El modelo se superpone a la instalación existente y ahí aparece lo que ningún plano muestra bien: el ducto que choca con una viga que nadie levantó, la brida que queda a diez centímetros de una pasarela, el equipo que no entra por donde se pensaba bajarlo. Corregir eso en el modelo cuesta horas; corregirlo con la pieza fabricada cuesta semanas y una detención.

También sirve para conversar. Cuando el mandante quiere entender qué le vamos a entregar, o pedir un cambio, mirarlo juntos en el sitio a escala 1:1 evita malentendidos que ningún PDF resuelve.

01 · Transparencia

El modelo se vuelve translúcido sobre la faena: se ve al mismo tiempo lo que hay y lo que va a haber.

02 · Sección transversal

Un plano de corte recorre el conjunto para revisar interiores, encuentros y espesores sin desarmar nada.

03 · Capas

Se encienden y apagan disciplinas —piping, estructura, plataformas— para aislar el problema que se está discutiendo.

04 · Marcador

Un marcador impreso fija el origen del modelo en el sitio, de modo que la superposición sea repetible entre visitas.

Cámara · en faena

Verificación en faena · proyecto Upgrade 13K

Cómo se ve desde afuera

Las dos realidades, en el mismo cuadro

Los seis casos que siguen son grabaciones de la pantalla del iPad: muestran lo que ve quien sostiene el equipo. Esta toma es distinta — la filmó un compañero desde atrás, así que se ven las dos cosas a la vez. En la pantalla, el modelo de la ductería y las estructuras del estanque. Alrededor del equipo, la fundación de hormigón recién hormigonada, los andamios y la planta operando.

Es la mejor forma de entender qué hace realmente la herramienta. El modelo no está pegado a la pantalla: está anclado al terreno. Quien sostiene el iPad se desplaza, se agacha, gira — y la ductería virtual se queda donde va a ir montada, sobre los pernos de anclaje que ya están puestos.

  • Toma de cámara, no captura de pantalla.
  • El modelo se mantiene anclado al terreno mientras el equipo se mueve.
  • Fundación, andamios y planta en operación en el mismo encuadre.
Ver el caso Upgrade 13K →
Casos reales

Seis proyectos, vistos antes de existir.

Todas las capturas son de faena y de taller, sin retoque. La interfaz de la app queda a la vista a propósito: es lo que distingue una verificación real de un render.

01 · Upgrade 13K

Ensamblaje TK con agua y plataformas · captura en faena

Estanque de agua tratada

El estanque completo, parado sobre el hormigón que ya existía

Este es el caso más completo: el estanque, toda la ductería de proceso y las plataformas de acceso superpuestos sobre la obra civil real. Se recorre el conjunto instalado cuando todavía no se había fabricado ni una pieza — y se revisa que cada línea entre por donde tiene que entrar.

  • Modelo IFC completo: TK, piping y plataformas.
  • Superpuesto sobre la estructura de hormigón ya construida.
  • Verificación de calces y accesos antes de fabricar.
Ver el caso Upgrade 13K →
02 · Manifold 60"

Montaje de prueba hidrostática · galpón CGK

Minera Escondida · OT-10717

El montaje de la prueba hidrostática, ensayado antes de mover una pieza

El manifold de 60" en posición dentro del galpón, sobre sus apoyos y con las tortas ciegas puestas, tal como iba a quedar para la prueba hidrostática. Antes de izar nada se comprobó la altura de los soportes, la separación entre spools y el espacio de trabajo alrededor.

  • Distribución de apoyos y separación entre spools.
  • Tortas ciegas y accesos para el llenado y la purga.
  • Espacio de maniobra bajo puente grúa.
Ver el caso Manifold 60" →
03 · En faena

Posición final sobre pedestales · faena

Verificación en sitio

El mismo manifold, esta vez sobre sus pedestales reales

La segunda verificación se hizo en faena, con la obra civil terminada: los pedestales de hormigón, la pasarela de rejilla y las líneas vecinas ya estaban ahí. El modelo se ancla sobre ellos y se comprueba que la pieza que salió del taller va a aterrizar exactamente donde corresponde.

  • Calce contra pedestales y pasarela ya construidos.
  • Holguras con las líneas y equipos vecinos.
  • Confirmación de la ruta de izaje.
04 · Planta operativa

Ductería y válvulas · Puerto Coloso

Intervención en planta

Interferencias en una planta que no se puede detener

El caso más exigente es el brownfield: intervenir donde ya hay líneas, andamios, soportes y equipos operando. Aquí el modelo se pone semitransparente sobre lo existente y las interferencias aparecen solas — un ducto que pasa por donde hoy hay una viga, una válvula que quedaría sin espacio de maniobra.

  • Modelo translúcido sobre líneas y estructuras existentes.
  • Detección de cruces y falta de holgura para operar válvulas.
  • Validación de modificaciones junto al mandante, en el sitio.
Ver un caso de ductería →
05 · Banco de prueba

Chute sobre el banco de prueba · taller

Proyecto de innovación

El banco de pruebas, armado en el aire antes de armarlo de verdad

Para probar los lápices hidráulicos había que montar el chute completo sobre un banco en el taller. El modelo se superpuso en el sitio elegido para confirmar altura de trabajo, apoyos y espacio libre alrededor — con la estructura real, la grúa y el personal ya en el encuadre.

  • Altura de montaje y apoyos del banco.
  • Espacio libre para operar y para el personal.
  • Recorrido de los lápices dentro del chute.
Ver el caso Lápices hidráulicos →
06 · Planta propia

Ampliación de galpón · sucursal La Negra

Crecimiento propio

La misma herramienta, aplicada a nuestra propia ampliación

La ampliación del galpón de La Negra se revisó igual que un proyecto de cliente: la nave completa levantada sobre el terreno donde todavía se estaban armando sus propias estructuras. Se caminó por dentro del edificio antes de que existiera para comprobar gálibos, accesos y la posición de las fundaciones ya hormigonadas.

  • Nave completa sobre las fundaciones ya ejecutadas.
  • Gálibos interiores y accesos de camión.
  • Recorrido interior antes del montaje.

La pregunta “¿esto va a calzar?” deja de responderse con un plano y una discusión. Se responde parándose en el lugar, con el modelo puesto encima.

Departamento de Ingeniería · CGK S.A.
Sigue explorando

Los proyectos detrás de estas capturas

Cada verificación en realidad aumentada terminó en una pieza fabricada y montada. Estos son los casos completos.

Conversemos

¿Quieres ver tu proyecto montado antes de fabricarlo?

Escaneamos la faena, modelamos sobre lo que ya existe y verificamos el calce en realidad aumentada, en el sitio y contigo presente. Cuéntanos qué hay que intervenir.